die Üppigkeit

die Üppigkeit
- {luxuriance} sự sum sê, sự um tùm, sự phong phú, sự phồn thịnh, sự hoa mỹ - {luxury} sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ, vật hiếm có, cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá - {opulence} sự giàu có - {voluptuousness} tính thích khoái lạc, tính ưa nhục dục, tính chất gây khoái lạc, tính khêu gợi = die Üppigkeit [an] {prodigality [of]}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Üppigkeit, die — Die Üppigkeit, plur. die en, das Abstractum des vorigen Wortes, welches ehedem in dessen sämmtlichen jetzt veralteten Bedeutungen üblich war. So kommt es bey dem Notker, wo es Uppegheit, Uppigheit, Uppecheit lautet, häufig für Eitelkeit, und bey… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Üppigkeit — Üppigkeit,die:Fülle·Reichtum;auch⇨Überfluss(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Herrscherin — Das Tarotblatt enthält die Spielkarten des Tarot. Inhaltsverzeichnis 1 Die Karten der Großen Arcana (auch Trumpfkarten oder Trionfi) 1.1 0 / XXII Der Narr 1.1.1 Darstellung 1.1.2 Deutung …   Deutsch Wikipedia

  • Die Kraft — Das Tarotblatt enthält die Spielkarten des Tarot. Inhaltsverzeichnis 1 Die Karten der Großen Arcana (auch Trumpfkarten oder Trionfi) 1.1 0 / XXII Der Narr 1.1.1 Darstellung 1.1.2 Deutung …   Deutsch Wikipedia

  • Üppigkeit — Abundanz; Reichhaltigkeit; Opulenz * * * Ụ̈p|pig|keit 〈f. 20; unz.〉 1. üppige Beschaffenheit, überreiche Fülle 2. Rundlichkeit 3. Schwelgerei * * * Ụ̈p|pig|keit, die; : das Üppigsein. * * * …   Universal-Lexikon

  • Üppigkeit — Ụ̈p|pig|keit, die; …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pracht, die — Die Pracht, plur. car. welches ehedem in einem weitern Umfange der Bedeutung üblich war, als jetzt. 1. * Eigentlich, Geschrey, Lärmen, Getöse; eine veraltete Bedeutung. Bey dem Pictorius ist Prächt großes Geschrey, und prächten laut schreyen. Du… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Nüchternheit, die — Die Nüchternheit, plur. car. der Zustand, da man nüchtern ist, in allen Bedeutungen dieses Wortes. 1) Der Zustand, da man noch nicht gegessen hat. 2) Der Zustand, da man nach einem Rausche sich seiner wieder völlig bewußt ist, und figürlich, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Carrosse, die — Die Carrósse, plur. die n, eine Staatskutsche, Prachtkutsche. Auch dieses Wort ist, so wie das ganze zur Üppigkeit und zur Bequemlichkeit gehörige Fuhrwesen, eine Italiänische Erfindung. Allein das Ital. Carrozza und Carroccio, und Franz. Carosse …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schlämmerey, die — Die Schlämmerēy, plur. die en, von 2 schlämmen, das Schlämmen, ein hoher Grad der Unmäßigkeit und Üppigkeit im Genuß der Speise und des Getränkes. Weil er in Schlämmerey viel Geld und Gut verpraßt, Canitz. Schwed. Slemmeri, Isländ. Slaembi …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Katathym-Imaginative Psychotherapie — Die Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP) ist ein von Hanscarl Leuner 1954 eingeführtes tiefenpsychologisch fundiertes Verfahren, das anfänglich unter den synonymen Begriffen „Katathymes Bilderleben“ (KB) und „Symboldrama“ bekannt wurde.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”